dimanche 9 janvier 2011

Corn Island y su gente

 Photos prises sur the Great Corn Island, une ile tropicale d'environ 3000 habitants située dans la mer des caraïbes a 75km au large du Nicaragua.


Fotos tomadas en the Great Corn Island, isla tropical de 3000 habitantes localisada en los caribes a 75 km de bluefield, Nicaragua.


Canon EOS 7D
Cliquez sur l'image pour l'agrandir



Port de Corn Island
Muelle de Corn Island
canon 18-135mm EF
135mm







Assis sur un tronc d'arbre les fillettes regardent le match de foot
Sentadas en un tronco las niñas miran un partido de foot
canon 18-135mm EF
105mm






Observe les autres joueurs de foot.
Mirando los otros "chabales" jugando foot
Sigma 70-300mm EF
300mm








Match de foot au bord de la piste d'atterissage
Partido de foot en la orilla de la pista de aterrizaje 
Sigma 70-300mm
300mm







Jeune fille, attiré par l'appareil, venu entamer la conversation
Niña curiosa de la camara vino a platicar
Sigma 70-300mm
300mm
















Travailleurs de la menuiserie de bois précieux de Corn Island
Trabajadores de la carpinteria de madera preciosa de Corn Island
Sigma 30mm 1.4









Enfants de Quinn Hill, Corn Island
Niños de Quinn Hill, Corn Island
Canon 18-135 EF
18mm








Long Bay, Corn Island
Canon 18-135mm EF
70mm

vendredi 7 janvier 2011

Por la carretera

Photos prises depuis la route durant un voyage sur la Panamericana de San Jose Costa Rica à San Salvador.


Fotos tomadas sobre la carretera Panamericana entre San Jose de Costa Rica y San Salvador.


Canon EOS 7D 18-135mm EF




Costa Rica
Canon EOS 7D
135mm






Trailer en Costa Rica
Canon EOS 7D
18mm





Puente del sol naciente Nicaragua
Canon EOS 7D
18mm






Nicaragua
Canon EOS 7D
70mm





Vautours délaissant la carcasse d'une vache déchiqueté
Zopilotes abandonan el cuerpo de una vaca que han devorado
Canon EOS 7D
28mm









Volcan Concepcion, Nicaragua
Canon EOS 7D
85mm





Nicaragua
Canon EOS 7D
100mm






Leon, Nicaragua
Canon EOS 7D
35mm






Station service, Nicaragua
Gasolinera, Nicaragua
Canon EOS 7D
35mm











Dans une station service du Honduras
En una gasolinera de Honduras
Canon EOS 7D
126mm













jeudi 6 janvier 2011

Portraits 2

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Steven & Max






Max à la gratte

Paris 2009 
Nikon D80
30mm




Médé au aguets 

Paris 2010
Minolta X300
superia 400
50mm